ویزای تحصیلی شینگن (اروپا) همواره یکی از پرطرفدارترین گزینهها برای دانشجویان بینالمللی بوده است. علت این محبوبیت را میتوان در وجود دانشگاههای معتبر جهانی، کیفیت بالای آموزش، بورسیههای متنوع و همچنین تجربه زندگی در محیطی چندملیتی جستوجو کرد. دریافت این نوع ویزا اولین گام ورود به مسیر تحصیل در اروپا است و به دانشجویان اجازه میدهد نه تنها در کشور مقصد مشغول به تحصیل شوند، بلکه به سایر کشورهای حوزه شینگن نیز بهطور آزادانه سفر کنند.
دانشجویان ایرانی نیز معمولاً کشورهایی همچون آلمان، فرانسه، هلند، نروژ و ایتالیا را به دلیل کیفیت آموزشی بالا و فرصتهای شغلی پس از تحصیل انتخاب میکنند. اما پرسش اصلی اینجاست: شرایط دریافت ویزای تحصیلی اروپا چیست؟ چه مراحلی باید طی شود؟ هزینهها و مدارک موردنیاز کداماند؟
در این مقاله قصد داریم بهصورت کامل و گامبهگام روند اخذ ویزای شینگن برای دانشجویان در سال ۲۰۲۵ را بررسی کنیم. همچنین به شرایط ویژه برخی از کشورهای محبوب اروپایی، الزامات مالی، مدارک مورد نیاز، مراحل مصاحبه و حتی امکان دریافت ویزای تحصیلی اروپا بدون مدرک زبان خواهیم پرداخت. این راهنما به شما کمک میکند با آگاهی بیشتری مسیر تحصیلی خود در اروپا را آغاز کنید.
مقاله پیشنهادی: با انواع مختلف و تایپ های ویزای شینگن آشنایی؟ اگه جوابت نه هستش، به مقاله انواع ویزای شینگن یه نگاهی بنداز!
- ویزای تحصیلی شینگن چیست؟
- شرایط اخذ ویزای تحصیلی شینگن
- هزینه ویزای تحصیلی شینگن (۲۰۲۵)
- مراحل گرفتن ویزای تحصیلی شینگن
- مدارک لازم برای ویزای تحصیلی شینگن
- مدت اعتبار ویزای تحصیلی شینگن
- ویزای تحصیلی آلمان برای ایرانیان
- ویزای تحصیلی فرانسه برای ایرانیان
- ویزای تحصیلی نروژ برای ایرانیان
- ویزای تحصیلی ایتالیا برای ایرانیان
- ویزای تحصیلی هلند برای ایرانیان
- ویزای تحصیلی اروپا بدون مدرک زبان؛ واقعیت یا خیال؟
- سخن پایانی
- سوالات متداول
ویزای تحصیلی شینگن چیست؟

ویزای تحصیلی شینگن مجوزی رسمی است که به دانشجویان غیراروپایی و بینالمللی این امکان را میدهد برای ادامه تحصیل وارد یکی از کشورهای عضو حوزه شینگن شوند. این ویزا بسته به مدت زمان تحصیل به دو نوع اصلی تقسیم میشود:
- ویزای کوتاهمدت تحصیلی (C-type): مناسب برای دورههای آموزشی کوتاه مانند کلاسهای زبان، کارگاههای علمی، کنفرانسها و دورههایی که کمتر از ۹۰ روز طول میکشند. این ویزا معمولاً امکان تمدید طولانی یا کار دانشجویی را فراهم نمیکند.
- ویزای بلندمدت تحصیلی (D-type): مخصوص دانشجویانی است که قصد دارند بیش از سه ماه در اروپا بمانند. این نوع ویزا برای مقاطع دانشگاهی همچون کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا صادر میشود. در بسیاری از کشورها، دانشجویان با داشتن این ویزا میتوانند علاوه بر تحصیل، بهصورت پارهوقت نیز مشغول به کار شوند.
تفاوت اصلی این دو نوع ویزا در مدت زمان اقامت و سطح امکاناتی است که به دانشجو ارائه میشود. در حالی که ویزای کوتاهمدت تنها برای آموزشهای موقت مناسب است، ویزای بلندمدت به دانشجویان فرصت تحصیل مستمر و حتی تجربه کاری در کنار تحصیل را میدهد.
نکته مهمی که باید در نظر داشت این است که ویزای شینگن امکان سفر آزادانه بین کشورهای عضو این حوزه را فراهم میکند. با این حال، محل اصلی اقامت و تحصیل باید همان کشوری باشد که ویزا از طرف آن صادر شده است. برای مثال، اگر ویزای تحصیلی فرانسه داشته باشید، میتوانید به آلمان، ایتالیا یا اسپانیا سفر کنید، اما دانشگاه شما باید در فرانسه باشد.
چه قدر اطلاعات درباره ویزای توریستی داری؟ اگه اطلاعاتت محدوده مقاله ویزای توریستی شینگن ۲۰۲۵ (ویزای تایپ C) رو حتما بخون!
شرایط اخذ ویزای تحصیلی شینگن:

برای درخواست ویزای تحصیلی در اروپا (کشورهای حوزه شینگن)، لازم است مجموعهای از شرایط عمومی و نیز شرایط ویژه کشور مقصد را برآورده کنید. این شرایط از سوی مراجع رسمی و دولتی تعیین شدهاند.
شرایط عمومی:
- نامه پذیرش رسمی از یک دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی معتبر در کشور مقصد. بدون این پذیرش، درخواست ویزا معمولاً پذیرفته نمیشود.
- گذرنامه معتبر با تاریخ انقضا کافی (معمولاً حداقل شش ماه اعتبار پس از تاریخ ورود) و صفحات خالی کافی برای ویزا.
- تمکن مالی (Proof of financial resources) برای پوشش هزینههای زندگی و تحصیل در طول اقامت. این مبلغ باید به صورت مستند (حساب بانکی، مسدودکردن حساب بانکی، یا تعهد رسمی از سوی یک حامی مالی) ارائه شود.
- بیمه درمانی معتبر که در بسیاری از کشورها باید پوشش حداقل ۳۰,۰۰۰ یورو داشته باشد، شامل هزینههای اورژانس پزشکی و بازگشت به کشور مبدا.
- مدارک تحصیلی قبلی همراه با ترجمه رسمی به زبان مورد نیاز کشور مقصد.
- سوءپیشینه کیفری نداشتن؛ تأیید اینکه متقاضی سابقه کیفری جدی ندارد، معمولاً بخشی از فرآیند بررسی است.
- انگیزه واقعی برای تحصیل و بازگشت به کشور مبدأ پس از پایان دوره؛ باید بتوانید ثابت کنید قصدتان فقط تحصیل است و پس از پایان دوره به کشورتان بازخواهید گشت، خصوصاً اگر ویزای بلندمدت تحصیلی باشد.
همان طور که گفته شد، هرچند این شرایط عمومی برای اکثر کشورهای شینگن مشابهاند، جزئیات (مثل مقدار دقیق تمکن مالی، نوع بیمه معتبر، و توان زبان مورد نیاز) ممکن است بسته به کشور مقصد متفاوت باشند. همیشه توصیه میشود قبل از اقدام، سایت رسمی مهاجرت یا وبسایت سفارت کشور مقصد را بررسی کنید تا مطمئن شوید اطلاعات مورد استفادهتان دقیق، رسمی و بهروز است.
هزینه ویزای تحصیلی شینگن (۲۰۲۵):

یکی از دغدغههای اصلی متقاضیان ویزای تحصیلی شینگن و به طور کلی ویزای تحصیلی اروپا، موضوع هزینههاست. این هزینهها بسته به کشور مقصد، نوع ویزا (کوتاهمدت یا بلندمدت) و شرایط شخصی دانشجو متغیر هستند. در سال ۲۰۲۵ نرخهای رسمی کمی تغییر کردهاند و باید پیش از اقدام بهروزترین اطلاعات را بررسی کنید.
۱. هزینههای کنسولی ویزا:
- ویزای کوتاهمدت شینگن (C-type – تا ۹۰ روز): هزینه این ویزا برای بزرگسالان در سال ۲۰۲۵ معادل ۹۰ یورو است.
- کودکان ۶ تا ۱۲ سال: مبلغ ۴۵ یورو
- کودکان زیر ۶ سال: رایگان
“The Schengen visa fee is €۹۰ for adults and €۴۵ for children between 6-12 years old.” – auswaertiges-amt.de
- ویزای بلندمدت دانشجویی (D-type / National Visa): این نوع ویزا مخصوص تحصیل در مقاطع کارشناسی، ارشد و دکترا است. هزینه آن در آلمان ۷۵ یورو، در فرانسه ۵۰ یورو و در هلند حدود ۲۴۳ یورو میباشد.
“The fee for a German national visa (including student visa) is €۷۵.” – auswaertiges-amt.de
۲. هزینههای جانبی الزامی:
علاوه بر هزینه ویزا برای دانشجویان، چند هزینه دیگر نیز وجود دارد:
- ترجمه رسمی مدارک: بین ۵۰ تا ۲۰۰ یورو (بسته به تعداد و زبان مقصد).
- بیمه درمانی دانشجویی: معمولاً با پوشش حداقل ۳۰٬۰۰۰ یورو برای ویزای شینگن الزامی است. هزینه آن در سالانه بین ۳۰۰ تا ۶۰۰ یورو متغیر است.
- هزینه خدمات مراکز ویزا (VFS یا TLS): حدود ۲۰ تا ۳۰ یورو.
- هزینه پیشثبتنام دانشگاه: برخی دانشگاهها مبلغی بین ۵۰ تا ۱۵۰ یورو بابت پیشثبتنام دریافت میکنند.
۳. تمکن مالی برای ویزای تحصیلی اروپا:
یکی از مهمترین بخشهای ویزای شینگن برای دانشجویان، تمکن مالی ویزای تحصیلی اروپا است. متقاضی باید نشان دهد که توانایی تأمین هزینههای زندگی در طول اقامت را دارد. این مبلغ در کشورهای مختلف متفاوت است. به طور مثال:
- آلمان: یکی از شرایط اصلی برای دریافت ویزای تحصیلی این کشور، افتتاح حساب بلوکهشده (Blocked Account یا Sperrkonto) است. متقاضی باید نشان دهد که توانایی مالی کافی دارد؛ یعنی معادل €۹۹۲ در ماه در حساب بلوکه شده موجودی داشته باشد، که مجموعاً برای یک سال €۱۱,۹۰۴ خواهد بود.
“According to the Federal Training Assistance Act (BAföG), for students a minimum of ۹۹۲ euros per month or 11,904 euros per year must be available for the stay in Germany.”منبع: سفارت آلمان در فرانسه
«طبق قانون کمکهزینه آموزش فدرال (BAföG)، دانشجویان باید حداقل ۹۹۲ یورو در ماه یا ۱۱٬۹۰۴ یورو در سال برای اقامت در آلمان در اختیار داشته باشند.»
- فرانسه: برای دریافت ویزای بلندمدت دانشجویی، یکی از شرایط الزامی، اثبات تمکن مالی کافی برای هزینههای زندگی است. در حال حاضر، به دانشجویان غیراروپایی باید نشان دهند که حداقل €۶۱۵ در ماه برای زندگی هزینه میتوانند تأمین کنند. همچنین پذیرش دانشگاه معتبر، ترجمه مدارک تحصیلی و داشتن بیمه درمانی معتبر، از شرایط مهم دیگر محسوب میشوند.
“To come to France as a student, you must … prove sufficient financial resources (at least 615 euros per month); obtain a “student” long-stay visa equivalent to a residence permit (VLS-TS).” Migration and Home Affairs
«برای تحصیل در فرانسه به عنوان دانشجو، باید … منابع مالی کافی نشان دهید (حداقل ۶۱۵ یورو در ماه); ویزای بلند-مدت “دانشجویی” معادل کارت اقامت دریافت کنید (VLS-TS).»
- نروژ:. تمکن مالی نروژ به شرح زیر است:
“You must have enough money to live on during the period you are going to study in Norway. This means at least NOK 15,169 per month, or NOK 166,859 per year for the entire academic year.” UDI
«شما باید مبلغ کافی برای پوشش هزینه زندگی در دوره تحصیلتان در نروژ داشته باشید. این بدین معنی است که حداقل ۱۵٬۱۶۹ کرون نروژ در ماه یا ۱۶۶٬۸۵۹ کرون در سال برای یک سال تحصیلی کامل لازم است.»
اگر قصد دریافت ویزای تحصیلی شینگن برای دانشجویان را دارید، باید علاوه بر هزینه کنسولی ویزا، برای بیمه درمانی، ترجمه مدارک، خدمات مراکز ویزا و مهمتر از همه اثبات تمکن مالی برنامهریزی کنید. به صورت میانگین، دانشجویان باید حدود ۱۰۰۰ یورو هزینه اولیه برای پروسه ویزا و مدارک جانبی کنار بگذارند، در حالی که مبلغ تمکن مالی سالانه بسته به کشور مقصد بین ۷٬۰۰۰ تا ۱۲٬۰۰۰ یورو متغیر خواهد بود.
مراحل گرفتن ویزای تحصیلی شینگن:

دریافت ویزای شینگن برای دانشجویان یک فرآیند چندمرحلهای است که نیازمند دقت، برنامهریزی و آمادهسازی کامل مدارک میباشد. مراحل اصلی به صورت زیر است:
- انتخاب دانشگاه و رشته تحصیلی: ابتدا باید کشور مقصد، دانشگاه و رشته موردنظر خود را انتخاب کنید. دریافت نامه پذیرش از یک مؤسسه آموزش عالی معتبر شرط اصلی شروع فرآیند است.
- رزرو وقت سفارت یا کنسولگری: پس از دریافت پذیرش، باید از طریق سفارت یا مراکز رسمی درخواست ویزا وقت مصاحبه رزرو کنید. توجه داشته باشید که مهلت ارائه درخواست معمولاً حداکثر ۳ ماه تا حداقل ۱۵ روز قبل از ورود به شینگن است.
- تکمیل فرم درخواست ویزا: فرم ویزای شینگن باید بر اساس نوع اقامت تکمیل شود:
- اقامت کوتاهمدت (کمتر از ۹۰ روز)
- اقامت بلندمدت (بیش از ۹۰ روز برای تحصیل)
- آمادهسازی مدارک لازم: مدارک موردنیاز شامل موارد زیر است:
- گذرنامه معتبر
- نامه پذیرش دانشگاه
- بیمه درمانی معتبر
- اثبات تمکن مالی برای ویزای تحصیلی اروپا
- مدارک تحصیلی قبلی
- عکس بیومتریک جدید
- ترجمه رسمی کلیه مدارک
- و …
- شرکت در مصاحبه سفارت: در روز مصاحبه باید شخصاً در سفارت حاضر شوید، مدارک خود را تحویل دهید و به سؤالات افسر کنسولی درباره اهداف تحصیل، منابع مالی و برنامه آینده پاسخ دهید.
- پرداخت هزینهها: هزینه صدور ویزای تحصیلی اروپا و خدمات کنسولی در همان روز مصاحبه پرداخت میشود.
- انتظار برای نتیجه نهایی: فرآیند بررسی درخواست ویزا معمولاً بین ۶ تا ۸ هفته زمان میبرد. بسته به کشور مقصد، ممکن است شرایط متفاوتی وجود داشته باشد؛ برای مثال، آلمان نیازمند ارائه حساب بلوکهشده است، در حالی که فرانسه بیشتر بر انگیزهنامه تمرکز دارد.
✅ رعایت دقیق این مراحل و داشتن مدارک کامل، احتمال موفقیت شما در دریافت ویزای تحصیلی شینگن را بهطور قابل توجهی افزایش میدهد.
مدارک لازم برای ویزای تحصیلی شینگن:

یکی از مهمترین مراحل دریافت ویزای شینگن برای دانشجویان، آمادهسازی کامل و صحیح مدارک است. هرگونه نقص یا تناقض در مدارک میتواند منجر به ریجکت شدن درخواست شود. مدارک مورد نیاز ممکن است با توجه به کشور مقصد کمی متفاوت باشد، اما بر اساس منابع معتبر اتحادیه اروپا و سفارتها، در حالت کلی شامل موارد زیر است:
۱. فرم درخواست ویزا:
- فرم درخواست ویزای تحصیلی شینگن باید بهطور کامل بهصورت آنلاین تکمیل و سپس پرینت گرفته و امضا شود.
- در صورت متقاضی بودن افراد زیر ۱۸ سال، فرم باید توسط هر دو والد امضا گردد.
- فرمهای بدون کد اختصاصی یا اطلاعات ناقص معمولاً توسط سفارت رد میشوند.
۲. مدارک هویتی و سفر:
- گذرنامه معتبر (حداقل سه ماه بعد از پایان دوره اقامت اعتبار داشته باشد).
- تاریخ صدور پاسپورت نباید بیش از ۱۰ سال گذشته باشد.
- پاسپورت باید حداقل دو صفحه خالی داشته باشد.
- کپی از صفحه اطلاعات شخصی گذرنامه و کپی از ویزاهای قبلی (در صورت وجود).
- ۲ تا ۳ قطعه عکس بیومتریک جدید با ابعاد ۳.۵ در ۴.۵ سانتیمتر، رنگی و با پسزمینه سفید.
۳. مدارک تحصیلی و پذیرش دانشگاه:
- نامه پذیرش رسمی از دانشگاه یا مؤسسه آموزشی معتبر اروپایی.
- مدارک تحصیلی قبلی (دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد) همراه با ریزنمرات ترجمه رسمی.
- رزومه (CV) بهروز و کامل.
- انگیزهنامه (SOP) که هدف از انتخاب رشته، دانشگاه و کشور مقصد را توضیح دهد.
- در برخی کشورها (مثل آلمان) ارائه مدرک زبان (آلمانی یا انگلیسی) الزامی است.
۴. مدارک مالی و اثبات تمکن مالی برای ویزای تحصیلی اروپا:
- پرینت حساب بانکی سه تا شش ماه اخیر با مهر و امضای بانک.
- گواهی تمکن مالی به یورو یا دلار (حداقل مبلغ موردنیاز بسته به کشور مقصد متفاوت است؛ مثلاً آلمان حدود ۱۱,۲۰۸ یورو).
- در صورت داشتن اسپانسر مالی: نامه رسمی حمایت مالی همراه با گردش حساب و مدارک هویتی اسپانسر.
- در برخی موارد ارائه قرارداد کاری والدین یا سرپرست نیز ضروری است.
۵. بیمه درمانی مسافرتی:
- بیمه باید کل مدت اقامت دانشجو در اروپا را پوشش دهد.
- حداقل پوشش بیمه: ۳۰,۰۰۰ یورو برای هزینههای درمانی، بستری، اورژانس یا بازگشت به کشور مبدا.
- بیمه باید در تمام کشورهای عضو شینگن معتبر باشد.
۶. مدارک مربوط به محل اقامت و سفر:
- رزرو خوابگاه دانشجویی، هتل یا قرارداد اجاره مسکن در کشور مقصد.
- بلیط پرواز (رفت و در برخی موارد برگشت).
- دعوتنامه یا تأییدیه محل اقامت در صورتی که توسط دانشگاه یا شخص میزبان تأمین شود.
۷. مدارک تکمیلی:
- اثبات وابستگیهای اجتماعی یا اقتصادی به کشور محل زندگی (مانند اشتغال والدین، املاک، خانواده و غیره).
- نامه کاور لتر (Cover Letter) برای توضیح هدف سفر و مدت اقامت.
- پرداخت شهریه دانشگاه (در صورت الزام توسط دانشگاه مقصد).
۸. مدارک افراد زیر سن قانونی (زیر ۱۸ سال):
- شناسنامه و ترجمه رسمی آن.
- رضایتنامه کتبی والدین یا قیم قانونی برای سفر.
- در صورت فوت یکی از والدین: ارائه گواهی فوت.
- در صورت حضانت رسمی: حکم دادگاه یا سند قانونی حضانت.
نکته مهم: توصیه میشود پیش از مراجعه به سفارت، تمام مدارک را در دو نسخه (اصل و کپی رنگی) آماده کنید. برخی سفارتها حتی در صورت ارائه اصل مدارک، نسخههای کپی را نیز الزامی میدانند.
برای اخذ ویزای شینگن داشتن مدارک شرط اصلی و مهمه. پس اگه داری ویزای شینگن میگیری قبلش حتما یه نگاهی به مقاله مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای شینگن بنداز!
مدت اعتبار ویزای تحصیلی شینگن:

مدت اعتبار ویزای تحصیلی شینگن به نوع ویزا، طول دوره تحصیلی و کشور صادرکننده بستگی دارد. بهطور کلی، این ویزا در دو نوع اصلی صادر میشود:
- ویزای کوتاهمدت (C-type):مناسب برای دورههای کمتر از ۹۰ روز مانند دورههای زبان، کارگاهها، سمینارها و کنفرانسهای آموزشی.اعتبار حداکثر سه ماه دارد و معمولاً قابل تمدید نیست.در شرایط خاص مثل مشکلات پزشکی یا موارد اضطراری، امکان تمدید محدود وجود دارد.
- ویزای بلندمدت (D-type یا National Visa):ویژه دانشجویانی که قصد تحصیل بیش از سه ماه در اروپا دارند. اعتبار آن معمولاً یکساله است و هر سال با ارائه مدارک جدید (اثبات ادامه تحصیل، تمکن مالی، بیمه درمانی معتبر) قابل تمدید میباشد. بسته به مقطع تحصیلی، مدت کل اعتبار متفاوت است: کارشناسی حدود ۴ سال، کارشناسی ارشد ۲ سال و دکترا بین ۳ تا ۴ سال.
شرایط تمدید ویزای تحصیلی اروپا:
یکی از مهمترین موضوعاتی که دانشجویان بینالمللی باید در نظر داشته باشند، مدت اعتبار ویزای تحصیلی اروپا و شرایط تمدید آن است. قوانین در هر کشور عضو شینگن ممکن است متفاوت باشد، اما اصول کلی به شرح زیر است:
برای تمدید ویزای تحصیلی یا مجوز اقامت دانشجویی در اروپا معمولاً ارائه مدارک زیر الزامی است:
- گواهی اشتغال به تحصیل یا ثبتنام در سال تحصیلی جدید از دانشگاه یا مؤسسه آموزشی.
- اثبات توانایی مالی برای پوشش هزینههای زندگی و شهریه سال آینده (مانند گردش حساب بانکی یا نامه حمایت مالی).
- بیمه درمانی معتبر برای کل مدت اقامت.
- نداشتن سابقه نقض قوانین مهاجرتی یا مشکلات حقوقی در طول اقامت قبلی.
📌 توجه: دانشجویان باید حداقل ۶۰ روز قبل از پایان اعتبار اقامت تحصیلی برای تمدید اقدام کنند.
تبدیل ویزای شینگن به تحصیلی:
گاهی دانشجویان با ویزای شینگن کوتاهمدت (C-Type) وارد اروپا میشوند. با این حال، در اکثر کشورها امکان تبدیل مستقیم این نوع ویزا به ویزای تحصیلی بلندمدت (D-Type) وجود ندارد. معمولاً دانشجو باید به کشور مبدأ بازگردد و از سفارت آن کشور در ایران یا محل اقامت خود برای ویزای تحصیلی اروپا (D-Type) اقدام کند.
با این حال، برخی کشورها مانند فرانسه در شرایط خاص امکان تغییر وضعیت از داخل خاک خود را فراهم میکنند، ولی این مورد استثناء است و به قوانین داخلی هر کشور بستگی دارد.
کار بعد از فارغالتحصیلی:
بسیاری از کشورهای اروپایی این فرصت را به فارغالتحصیلان میدهند که پس از پایان تحصیل، ویزای تحصیلی خود را به ویزای کاری یا اقامت جستجوی کار تبدیل کنند:
- آلمان: فارغالتحصیلان میتوانند تا ۱۸ ماه پس از اتمام تحصیل برای یافتن کار در کشور بمانند.
- هلند: امکان دریافت یک سال اقامت برای جستجوی کار وجود دارد.
- فرانسه: دانشجویان بینالمللی در صورت یافتن کار مرتبط میتوانند درخواست اقامت کاری دهند.
✅ بنابراین، برای اطمینان از موفقیت در روند مهاجرت تحصیلی، دانشجویان باید همواره قوانین کشور مقصد را بهطور دقیق بررسی کرده و مدارک تمدید یا تبدیل ویزای خود را بهموقع آماده کنند.
اگه قصد کار در محدوده شینگن رو دارین، مقاله ویزای کاری اروپا (شینگن) + شرایط و هزینه ۲۰۲۵ رو از دست ندین!
ویزای تحصیلی آلمان برای ایرانیان:

هزینه ویزا | اثبات مهارت زبان | مصاحبه | تمکن مالی |
---|---|---|---|
۷۵ یورو | الزامی | غیر الزامی | ۱۱,۹۰۴ یورو سالانه |
آلمان یکی از محبوبترین مقاصد تحصیلی در اروپا برای دانشجویان ایرانی است. طبق آمار رسمی Study in Germany، بیش از ۱۵ هزار دانشجوی ایرانی در دانشگاههای این کشور مشغول به تحصیل هستند. دلایل این محبوبیت شامل کیفیت بالای آموزش، هزینههای مقرونبهصرفه زندگی و امکان دریافت ویزای تحصیلی اروپا با شرایط مناسب است. برای تحصیل بیش از ۹۰ روز در آلمان، دانشجویان ایرانی باید ویزای دانشجویی نوع D (Visum zu Studienzwecken) دریافت کنند که در واقع نوعی ویزای تحصیلی شینگن بلندمدت محسوب میشود.
شرایط و مدارک مورد نیازویزای تحصیلی آلمان:
برای اخذ ویزای تحصیلی آلمان، متقاضیان ایرانی باید مجموعهای از الزامات را رعایت کنند که توسط سفارت آلمان در تهران اعلام شده است:
- نامه پذیرش از دانشگاه: اولین شرط، داشتن پذیرش قطعی از یکی از دانشگاههای معتبر آلمان است.
- تمکن مالی: دانشجویان باید یک حساب بانکی مسدود شده در آلمان افتتاح کرده و حداقل ۱۱,۹۰۴ یورو (بهروز ۲۰۲۵) در آن سپردهگذاری کنند. این مبلغ معادل هزینه زندگی یکساله با برداشت ماهانه حدود ۹۹۲ یورو است.
- بیمه درمانی: ارائه بیمه درمانی دانشجویی (دولتی یا خصوصی) برای کل مدت اقامت الزامی است.
- مدارک هویتی و تحصیلی: پاسپورت معتبر، شناسنامه، عکس پاسپورتی و مدارک تحصیلی ترجمهشده رسمی باید ضمیمه پرونده شوند.
- اثبات مهارت زبان: بسته به زبان تدریس برنامه، ارائه مدرک زبان آلمانی (مانند TestDaF یا DSH) یا انگلیسی (مانند IELTS/TOEFL) الزامی است، مگر آنکه شرایط خاص یا پذیرش مشروط داشته باشید.
فرآیند درخواست ویزا:
دانشجویان ایرانی باید از طریق وبسایت سفارت آلمان در تهران وقت سفارت بگیرند، فرم درخواست را تکمیل کرده و مدارک را ارائه دهند. هزینه بررسی ویزا ۷۵ یورو است. پس از تأیید درخواست، ویزای دانشجویی صادر میشود که معمولاً تا سه سال اعتبار دارد و در صورت نیاز، قابل تمدید است.
ویزای تحصیلی آلمان برای ایرانیان فرصتی ارزشمند برای ورود به یکی از قدرتمندترین اقتصادهای جهان و بهرهمندی از آموزش در سطح جهانی است. اگرچه فرایند درخواست شامل مدارک و شرایط مشخصی است، اما با برنامهریزی دقیق و تکمیل بهموقع پرونده میتوانید شانس دریافت ویزا را افزایش دهید. این ویزا در حقیقت نوعی ویزای شینگن برای دانشجویان محسوب میشود و امکان تحصیل و زندگی در قلب اروپا را برای متقاضیان فراهم میکند.
ویزای تحصیلی فرانسه برای ایرانیان:

هزینه ویزا | اثبات مهارت زبان | مصاحبه | تمکن مالی |
---|---|---|---|
۵۰ یورو | غیر الزامی | غیر الزامی | حدود ۶۱۵ یورو ماهانه |
فرانسه یکی از محبوبترین مقاصد تحصیلی در اروپا برای دانشجویان ایرانی است. وجود دانشگاههای معتبر جهانی، امکان تحصیل در رشتههای متنوع به زبانهای انگلیسی و فرانسوی، و هزینههای نسبتاً مناسب نسبت به سایر کشورهای اروپای غربی باعث شده هر سال هزاران دانشجو از ایران برای ادامه تحصیل به فرانسه مهاجرت کنند.
برای تحصیل بیش از سه ماه در این کشور، دانشجویان باید ویزای بلندمدت تحصیلی فرانسه دریافت کنند که تحت عنوان ویزای بلندمدت دانشجویی (Long-stay Visa – VLS-TS “Étudiant”) شناخته میشود.
شرایط اصلی دریافت ویزای تحصیلی فرانسه:
برای دریافت ویزای تحصیلی فرانسه، ایرانیان باید چند شرط اصلی را رعایت کنند:
- پذیرش قطعی دانشگاه: ارائه نامه پذیرش رسمی از یک دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی فرانسوی الزامی است. بدون این مدرک امکان دریافت ویزا وجود ندارد.
- تمکن مالی: باید ثابت کنید که توانایی پرداخت هزینههای زندگی در فرانسه را دارید. طبق استانداردهای رسمی، دانشجویان باید ماهانه حداقل ۶۱۵ یورو برای هزینههای زندگی نشان دهند. این مبلغ از طریق گردش حساب بانکی، نامه حمایت مالی یا دریافت بورسیه قابل اثبات است.
- مدرک زبان: برخلاف بسیاری از کشورها، فرانسه انعطاف بیشتری در زمینه مدرک زبان دارد. اگر رشته شما به زبان انگلیسی ارائه شود و دانشگاه تأیید کند، ممکن است نیازی به آیلتس یا تافل نباشد. همچنین در صورت تحصیل به زبان فرانسوی، مدرکی مانند DELF یا DALF میتواند مفید باشد.
- محل اقامت: ارائه قرارداد اجاره، رزرو خوابگاه یا نامه تأیید محل اقامت در فرانسه الزامی است.
- بیمه درمانی: دانشجو باید بیمهای معتبر ارائه دهد که کل مدت اقامت را پوشش دهد.
- گذرنامه معتبر: با حداقل دو صفحه خالی و اعتبار حداقل سه ماه پس از پایان دوره تحصیل.
هزینه ویزای تحصیلی فرانسه برای ایرانیان:
بر اساس اطلاعات رسمی سایت France-Visas، هزینه ویزای دانشجویی برای کشورهایی که تحت سیستم Études en France (EEF) قرار دارند – از جمله ایران – ۵۰ یورو است. این مبلغ در زمان ارائه درخواست به سفارت یا مرکز ویزا پرداخت میشود و غیرقابل استرداد است.
مراحل درخواست ویزای تحصیلی فرانسه:
- ثبتنام در سامانه Études en France و تکمیل پروفایل.
- ارسال مدارک به دانشگاه و دریافت پذیرش رسمی
- دریافت وقت سفارت فرانسه در تهران و تکمیل فرم درخواست ویزا در سایت France-Visas.
- حضور در سفارت برای ارائه مدارک، پرداخت هزینه ویزا و انجام بیومتریک (اثر انگشت و عکس).
- انتظار برای نتیجه که معمولاً بین ۴ تا ۸ هفته زمان میبرد.
- تأیید ویزا پس از ورود به فرانسه (Validation) از طریق اداره مهاجرت (OFII یا وبسایت رسمی).
ویزای تحصیلی فرانسه برای ایرانیان فرصتی ایدهآل است تا در یکی از معتبرترین سیستمهای آموزشی جهان تحصیل کنند. با هزینه مناسب، امکان تحصیل به زبان انگلیسی یا فرانسوی، و فرصت کار دانشجویی، فرانسه به یکی از مقاصد اصلی مهاجرت تحصیلی ایرانیان تبدیل شده است. با این حال، آمادهسازی مدارک، داشتن تمکن مالی کافی و رعایت مراحل قانونی از اهمیت بالایی برخوردار است.
میخوای ویزای فرانسه بگیری؟ پس قبلش نوشته ویزای فرانسه رو حتما بخون!
ویزای تحصیلی نروژ برای ایرانیان:

هزینه ویزا | اثبات مهارت زبان | مصاحبه | تمکن مالی |
---|---|---|---|
۵۴۰۰ کرون | غیر الزامی | غیر الزامی | ۱۶۶٬۸۵۹ کرون در سال |
نروژ با دانشگاههای معتبر، کیفیت آموزشی بالا و دورههای متنوع به زبان انگلیسی، یکی از مقاصد محبوب دانشجویان ایرانی در اروپاست. برای تحصیل بیش از سه ماه در این کشور، دانشجویان باید مجوز اقامت تحصیلی (Study Permit) دریافت کنند که مشابه ویزای تحصیلی شینگن بلندمدت عمل میکند و امکان زندگی و تحصیل در نروژ را فراهم میآورد.
شرایط و مدارک مورد نیاز ویزای تحصیلی نروژ:
طبق اطلاعات رسمی وبسایت اداره مهاجرت نروژ (UDI) و سفارت نروژ، متقاضیان ایرانی باید الزامات زیر را رعایت کنند:
- نامه پذیرش قطعی از یکی از دانشگاهها یا کالجهای نروژ.
- تمکن مالی: حداقل ۱۶۶٬۸۵۹ کرون نروژ در سال (معادل ۱۵٬۱۶۹ کرون در ماه) برای پوشش هزینههای زندگی. این مبلغ باید در حساب بانکی قابل اثبات باشد.
- بیمه درمانی: دانشجویان بینالمللی بهطور خودکار تحت پوشش سیستم درمان عمومی نروژ قرار میگیرند و نیازی به خرید بیمه جداگانه ندارند.
- مدارک هویتی و تحصیلی: پاسپورت معتبر، عکس بیومتریک و مدارک تحصیلی ترجمهشده رسمی.
- ثبت اطلاعات بیومتریک در مرکز درخواست ویزای VFS تهران که سپس مدارک را به سفارت نروژ در ابوظبی ارسال میکند.
فرآیند درخواست ویزا:
فرآیند درخواست از طریق پورتال آنلاین UDI آغاز میشود. پس از تکمیل فرم و پرداخت هزینه (۵۴۰۰ کرون)، متقاضی باید وقت ملاقات از VFS Global تهران رزرو کند. در این مرحله اثر انگشت و عکس گرفته میشود و پرونده برای بررسی نهایی به اداره مهاجرت نروژ ارسال خواهد شد. زمان پردازش بسته به حجم پروندهها متفاوت است.
نکته مهم:
دانشجویان ایرانی برای دریافت ویزای تحصیلی اروپا به مقصد نروژ نیازی به ارائه مدرک زبان رسمی مانند آیلتس یا تافل ندارند، اما دانشگاهها ممکن است برای پذیرش در دورههای انگلیسیزبان، مدارکی برای اثبات مهارت زبان درخواست کنند. همچنین این ویزا به دانشجویان اجازه میدهد در حین تحصیل تا ۲۰ ساعت در هفته کار پارهوقت داشته باشند.
در مجموع، ویزای شینگن برای دانشجویان به مقصد نروژ فرصتی ارزشمند است تا در یکی از امنترین و پیشرفتهترین کشورهای جهان تحصیل کرده و آینده شغلی خود را در اروپا بسازند.
ویزای تحصیلی ایتالیا برای ایرانیان:

هزینه ویزا | اثبات مهارت زبان | مصاحبه | تمکن مالی |
---|---|---|---|
۵۰ یورو ویزای بلندمدت / رایگان ویزای کوتاهمدت | الزامی | غیر الزامی | حداقل ۵۳۴ یورو در ماه (حدود ۶,۹۴۷ یورو سالانه) |
ایتالیا یکی از محبوبترین مقاصد تحصیلی در اروپا برای دانشجویان ایرانی است. این کشور با داشتن دانشگاههای معتبر بینالمللی، از جمله دانشگاه بولونیا بهعنوان قدیمیترین دانشگاه جهان، همواره مورد توجه علاقهمندان به تحصیل در اروپا قرار گرفته است. دانشجویان ایرانی برای تحصیل بیش از ۹۰ روز در ایتالیا باید ویزای ملی نوع D دریافت کنند که در واقع نوعی ویزای تحصیلی شینگن بلندمدت به شمار میرود.
شرایط و مدارک لازم برای ویزای تحصیلی ایتالیا:
براساس اطلاعات رسمی سفارت ایتالیا در تهران و پورتال Universitaly، دانشجویان ایرانی برای دریافت ویزای تحصیلی اروپا باید مدارک زیر را ارائه دهند:
- فرمها و مدارک هویتی:
- فرم درخواست ویزای نوع D تکمیل و امضا شده.
- دو قطعه عکس رنگی جدید (۳۵x۴۰ میلیمتر، زمینه سفید).
- اصل و کپی پاسپورت معتبر (با حداقل سه ماه اعتبار پس از پایان ویزا و حداقل دو صفحه خالی).
- اصل شناسنامه + ترجمه رسمی ایتالیایی (قانونی شده توسط وزارت امور خارجه و دادگستری ایران).
- مدارک تحصیلی:
- برای کارشناسی: ترجمه رسمی دیپلم ۱۲ ساله و ریزنمرات.
- برای کارشناسی ارشد: ترجمه رسمی مدرک کارشناسی و ریزنمرات.
- مدارک باید به زبان ایتالیایی یا انگلیسی ترجمه شوند و برخی نیاز به تأیید قانونی دارند.
- پذیرش دانشگاهی:
- تأییدیه پیشپذیرش از پورتال
- نامه پذیرش دانشگاه به همراه فرم A تکمیل و امضا شده.
- مدارک اقامتی: رزرو هتل، قرارداد اجاره، نامه خوابگاه یا دعوتنامه رسمی میزبان (به همراه مدارک هویتی و اقامتی میزبان).
- مدارک مالی:
- اثبات تمکن مالی حداقل ۵۳۴.۴۱ یورو در ماه (حدود ۶,۹۴۷ یورو برای یکسال تحصیلی).
- ارائه صورتحساب بانکی ۶ ماه اخیر (به زبان انگلیسی و حداکثر یک هفته قبل از ارائه درخواست).
- در صورت استفاده از حساب والدین یا همسر: ارائه ترجمه مدارک شغلی، درآمد و رابطه خانوادگی الزامی است.
- زبان و بیمه:
- گواهی زبان (انگلیسی یا ایتالیایی) حداقل سطح B2 (آیلتس ۶ یا تافل ۷۸).
- بیمه درمانی با پوشش حداقل ۳۰,۰۰۰ یورو برای مدت اقامت.
- سایر مدارک:
- کپی بلیط هواپیما مطابق تاریخ شروع دوره تحصیلی.
- بیانیه امضا شده متقاضی مبنی بر صحت مدارک.
فرآیند درخواست ویزا:
دانشجویان ایرانی میتوانند با مراجعه به مرکز ویزامتریک در تهران مدارک خود را ارائه دهند. برخلاف بسیاری از کشورها، برای ویزای تحصیلی شینگن ایتالیا نیازی به مصاحبه اجباری یا ارائه مدرک زبان بینالمللی (مانند آیلتس یا تافل) نیست. با این حال، تسلط به زبان انگلیسی یا ایتالیایی برای موفقیت در تحصیل الزامی است. پس از بررسی پرونده، ویزای دانشجویی معمولاً برای یکسال صادر میشود و قابل تمدید است.
ویزای تحصیلی ایتالیا برای ایرانیان فرصتی ارزشمند برای تجربه تحصیل در قلب اروپا، بهرهمندی از کیفیت آموزشی بالا و زندگی در یکی از زیباترین کشورهای جهان است. این ویزا در حقیقت نوعی ویزای شینگن برای دانشجویان محسوب میشود که امکان تحصیل و اقامت بلندمدت در ایتالیا و تردد در سایر کشورهای شینگن را فراهم میکند.
ویزای تحصیلی هلند برای ایرانیان:

هزینه ویزا | اثبات مهارت زبان | مصاحبه | تمکن مالی |
---|---|---|---|
۲۴۳ یورو | الزامی | غیر الزامی | تحصیلات عالی حرفهای (hbo) یا دانشگاهی: ۱۰۹۴.۱۲ یورو ماهانه تحصیلات متوسطه یا متوسطه حرفهای (mbo): ۸۹۸.۴۸ یورو ماهانه |
هلند یکی از جذابترین مقاصد تحصیلی اروپا برای دانشجویان ایرانی است. دانشگاههای این کشور به دلیل کیفیت آموزشی بالا، تنوع رشتههای انگلیسیزبان و موقعیت جغرافیایی در قلب اروپا، هر ساله میزبان هزاران دانشجوی بینالمللی هستند. برای تحصیل بیش از ۹۰ روز در این کشور، دانشجویان ایرانی باید ویزای اقامت طولانی (MVV) و مجوز اقامت دانشجویی دریافت کنند که در حقیقت نوعی ویزای تحصیلی شینگن بلندمدت محسوب میشود.
شرایط و مدارک لازم برای ویزای تحصیلی هلند:
طبق اعلام رسمی اداره مهاجرت و تابعیت هلند (IND)، متقاضیان ایرانی برای اخذ ویزای تحصیلی اروپا در هلند باید مدارک زیر را ارائه دهند:
- نامه پذیرش قطعی از دانشگاه: شرط اصلی دریافت ویزا، پذیرش در یکی از دانشگاههای معتبر هلند است.
- تمکن مالی: اثبات توانایی پرداخت هزینههای زندگی معادل حداقل €۹۳۲ در ماه.
- بیمه درمانی: خرید بیمه دانشجویی معتبر برای کل مدت اقامت.
- مدارک هویتی و تحصیلی: پاسپورت معتبر، عکس بیومتریک و مدارک تحصیلی ترجمهشده رسمی.
- مدرک زبان: ارائه آیلتس یا تافل برای دورههای انگلیسیزبان، یا مدرک زبان هلندی برای برنامههای به زبان محلی.
فرآیند درخواست ویزا:
دانشگاه محل تحصیل بهطور مستقیم درخواست ویزای MVV و مجوز اقامت را به اداره مهاجرت ارسال میکند. پس از تأیید، دانشجو باید در سفارت هلند در تهران بیومتریک (اثر انگشت و عکس) ثبت کند و ویزای خود را دریافت نماید. مدت اعتبار ویزا برابر با طول دوره تحصیل بهعلاوه سه ماه اضافی است و در صورت نیاز میتوان آن را تمدید کرد.
نکته مهم: دانشجویان ایرانی نیازی به مصاحبه سفارت یا انجام آزمایش پزشکی پیش از ورود به هلند ندارند. همچنین افتتاح حساب بانکی محدود (Blocked Account) الزامی نیست.
ویزای تحصیلی هلند در حقیقت نوعی ویزای شینگن برای دانشجویان است که علاوه بر تحصیل در دانشگاههای معتبر، امکان سفر آزادانه به سایر کشورهای حوزه شینگن را نیز فراهم میکند.
ویزای تحصیلی اروپا بدون مدرک زبان؛ واقعیت یا خیال؟

یکی از دغدغههای رایج دانشجویان متقاضی تحصیل در اروپا این است که آیا میتوان ویزای تحصیلی اروپا بدون مدرک زبان دریافت کرد یا خیر. پاسخ کوتاه این است که بله، چنین امکانی وجود دارد، اما نه در همه کشورها و نه برای همه دانشگاهها.
برخی کشورها و دانشگاههای اروپایی شرایط جایگزینی برای مدرک زبان بینالمللی (مانند آیلتس یا تافل) در نظر گرفتهاند که دانشجویان میتوانند از آن استفاده کنند.
کشورهای اروپایی با امکان پذیرش بدون مدرک زبان:
- ایتالیا: بسیاری از دانشگاههای ایتالیا پذیرش مشروط (Conditional Admission) ارائه میدهند. در این حالت، دانشجو ابتدا وارد یک دوره زبان در ایتالیا میشود و پس از تکمیل آن، اجازه شروع تحصیل در رشته اصلی را پیدا میکند.
- فرانسه: برخی دانشگاهها در فرانسه در صورت ثبتنام دانشجو در دوره زبان مقدماتی یا در صورت داشتن سابقه تحصیل به زبان انگلیسی، نیازی به ارائه مدرک آیلتس یا تافل ندارند. حتی در برخی موارد، مصاحبه داخلی دانشگاه جایگزین مدرک زبان میشود.
- آلمان: دانشگاههای آلمان نیز برای برخی متقاضیان این امکان را فراهم کردهاند که به جای مدرک زبان بینالمللی، با ارائه گواهی Medium of Instruction (MOI) یا گذراندن دوره مقدماتی زبان، پذیرش بگیرند.
- مجارستان و لهستان: این کشورها نیز از گزینههای محبوب برای کسانی هستند که مدرک زبان رسمی ندارند. دانشگاههای این کشورها اغلب با ارائه دورههای زبان داخلی یا مصاحبه آنلاین، سطح زبان دانشجو را ارزیابی میکنند.
شرایط جایگزین مدرک زبان:
برای دریافت ویزای شینگن برای دانشجویان بدون داشتن مدرک زبان بینالمللی، معمولاً یکی از شرایط زیر باید فراهم باشد:
- ارائه گواهی MOI (Medium of Instruction) از دانشگاه قبلی مبنی بر اینکه تحصیل شما به زبان انگلیسی یا زبان کشور مقصد بوده است.
- داشتن سابقه تحصیل در رشتهای به زبان انگلیسی یا زبان رسمی دانشگاه مقصد.
- شرکت در مصاحبه آنلاین با دانشگاه برای ارزیابی سطح زبان.
- ثبتنام در دورههای زبان مقدماتی کشور مقصد.
بنابراین، ویزای تحصیلی اروپا بدون مدرک زبان امکانپذیر است، اما نیازمند بررسی دقیق شرایط دانشگاهها و کشور مقصد است. توصیه میشود پیش از اقدام، از قوانین و الزامات رسمی هر کشور اطمینان حاصل کنید تا در فرآیند دریافت ویزای تحصیلی شینگن با مشکل مواجه نشوید.
سخن پایانی:
ویزای تحصیلی شینگن یکی از بهترین راهها برای ورود به اروپا و ساختن آیندهای روشن است. با این ویزا شما نهتنها امکان تحصیل در دانشگاههای معتبر جهان را خواهید داشت، بلکه میتوانید در طول تحصیل کار کنید، سفرهای متعدد در حوزه شینگن داشته باشید و حتی پس از فارغالتحصیلی برای اقامت دائم اقدام کنید.
اما باید به یاد داشته باشید که این مسیر ساده نیست. نیاز به برنامهریزی دقیق، آمادهسازی مدارک کامل و رعایت تمامی شرایط سفارت دارد. توصیه میکنم پیش از اقدام، شرایط کشور مقصد خود را بهطور کامل بررسی کرده و با دقت مدارک مورد نیاز را آماده کنید.
اگر قصد دارید در سال ۲۰۲۵ برای ویزای تحصیلی اروپا اقدام کنید، بهتر است:
- از هماکنون برای گرفتن پذیرش دانشگاه اقدام کنید.
- تمکن مالی لازم را در حساب بانکی خود آماده کنید.
- در صورت نیاز مدرک زبان بگیرید یا برای دورههای زبان برنامهریزی کنید.
سوالات متداول:
پردازش درخواست شما ۶ تا ۸ هفته زمان میبرد. توصیه میکنیم که مدتها پیش از شروع برنامهریزی شده تحصیلات خود، برای ویزا اقدام کنید.
فرم ویزای دانشجویی شینگن باید در وبسایت کنسولگری کشور یا مرکز درخواست ویزا که قصد سفر به آن را دارید، تهیه و پر کنید.
کار کردن در حین اقامت با ویزای دانشجویی، بدون دریافت ویزای کاری از دولت میزبان، غیرقانونی است. بنابراین، میتوانید تحصیل را با کار ترکیب کنید. به عنوان مثال، در فرانسه، قانون به دانشجویان خارجی اجازه میدهد ۹۶۴ ساعت کار کنند که معادل ۶۰ درصد ساعات کاری عادی است.
با این حال، کار پارهوقت برای پوشش تمام هزینههای شما کافی نخواهد بود و باید به عنوان یک منبع درآمد ثانویه در نظر گرفته شود. نقض این قوانین میتواند به طور جدی تحصیلات و چشماندازهای شغلی آینده شما را به خطر بیندازد، زیرا نقض قوانین مهاجرتی محلی ممکن است منجر به ممنوعیت سفر شود.
ویزای دانشجویی شینگن تنها در برخی موارد بسیار خاص مانند ورود دیرهنگام، دلایل بشردوستانه، دلایل شخصی مهم، یا شرایط غیرقابل پیشبینی قابل تمدید است. شما نمیتوانید ویزای دانشجویی شینگن خود را به منظور ادامه تحصیل تمدید کنید.
اگر میخواهید تحصیلات خود را فراتر از دوره برنامهریزی شده اولیه ادامه دهید، باید به کشور خود یا کشور محل اقامت خود بازگردید و برای ویزای تحصیلی اقامت طولانیمدت درخواست دهید.
شما نمیتوانید اعضای خانواده را با ویزای دانشجویی شینگن یا ویزای الحاق به خانواده بیاورید. آنها میتوانند برای بازدید از خانواده، برای ویزای توریستی خودشان درخواست دهند.
۰ نظر